在社會主義現代化建設視域下，實現中國式現代化與中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展呈現出辯證統一的共生關系，兩者相互賦予、相互促進。中國式現代化的實質性推進為中華優秀傳統文化的“兩創”注入發展動能，中華優秀傳統文化的現代化重構則不斷生成推動和拓展中國式現代化的內生性動力。唯有在協同共進中實現良性互動，方能為推進社會主義現代化建設注入強大動力。深度解碼中國式現代化與中華優秀傳統文化之間的相互促進機制，對于在實踐中推進中國式現代化、實現中華優秀傳統文化“兩創”以及發揮兩者的協同效應及倍增效應具有重要意義。

　　一、中國式現代化賦能中華優秀傳統文化“兩創”

　　中國式現代化打造中華優秀傳統文化“兩創”廣闊空間。中國式現代化不僅注重理論創新，更強調實踐探索，為中華優秀傳統文化“兩創”提供了前所未有的轉型契機。中國式現代化涵蓋經濟、政治、文化、社會、生態文明等多個方面，通過融合傳統理念與現代思維、汲取外來智慧，為中華優秀傳統文化的取舍、豐富、延展及轉化提供現實參考。由于技術躍遷、國內外環境變化以及經濟運行規律等多重因素的動態作用，中華優秀傳統文化與經濟高質量發展、現代社會治理、黨的建設等仍存在一定的協調與適應空間。而中國式現代化是以人為本、與時俱進的現代化，在實踐發展中會甄選并積極引導符合當下社會發展需求的中華優秀傳統文化元素，使其有機融入中國式現代化發展進程，這也是實現“雙創”的有力保障。在中國式現代化的實踐推進中，中華優秀傳統文化通過“兩創”變得更加可親可愛，將自身塑造為契合當代社會的實際需要、滿足廣大人民群眾日益增長的精神文化需求的鮮活文化源泉。

　　為中國式現代化注入中華優秀傳統文化“兩創”催化劑。中國式現代化在每一步的探索與實踐中，不僅充分汲取中華優秀傳統文化的思想精髓，同時也是推動其“兩創”的發展動能。

　　第一，中國式現代化推動科技與文化融合創新，使中華優秀傳統文化“動起來”。近年來，云計算、大數據、人工智能等數字技術，廣泛應用于中華優秀傳統文化的研究保護、創新利用和深度傳播等。例如借助虛擬現實等技術，數字敦煌中的洞窟與壁畫躍然眼前，沉浸式戲曲《黛玉葬花》讓觀眾變為紅樓夢中人。數字技術讓收藏在博物館里的文字、陳列在廣闊大地上的遺產、書寫在古籍里的文字等傳統文化資源借由數字化、影視化、表情包等方式“動起來”，不僅為中華優秀傳統文化提供了更為多元的呈現方式，也為用戶帶來沉浸式體驗，從而提升文化服務質量。

　　第二，中國式現代化堅持打造文化IP推動文化產業發展，使中華優秀傳統文化“火起來”。中國式現代化是物質文明和精神文明相協調的現代化。打造文化IP、推動文化產業發展是中國式現代化在文化領域的重要實踐，這也使得中華優秀傳統文化不斷“出圈”，成為當下年輕人追捧、國際社會關注的“頂流”。故宮博物院通過文創產品開發、數字化展覽等方式，將沉睡千年的《千里江山圖》、唐陶仕女俑等轉化為鮮活的IP形象?！逗谏裨挕の蚩铡贰赌倪钢[海》借由民眾熟知的傳統文化IP，探討自由與抗爭、挑戰規則與權威等現代性議題，既貼合中國觀眾的文化記憶，還在一定程度上激發全球觀眾的普遍思考。這些成功案例證明，傳統文化IP在政策扶持與新媒體技術的雙向賦能下，成為連接傳統文化與現代文明的有效橋梁。中國式現代化堅持文化IP的產業化發展，開啟了中華優秀傳統文化價值轉化的新路徑，助推中華優秀傳統文化“潮起來”“火起來”。

　　第三，中國式現代化鼓勵不同文明間的交流互鑒，使中華優秀傳統文化“傳出去”。中國式現代化蘊含獨特的文明觀，其堅持文明包容共存、交流互鑒的理念，摒棄西方文化霸權思維。近年來，中國全面放寬、優化過境免簽政策，使得“China Travel”成為全球社交媒體平臺的流量密碼，民族服飾、節日習俗活動、中國美食文化等傳統文化元素“圈粉”無數外國游客。在“一帶一路”倡議推動下，中國與共建“一帶一路”國家開展了廣泛的文化交流活動，包括各類富有“絲路”特色的國際文化博覽會、國際藝術節、學術合作等，推進中華優秀傳統文化在國際舞臺上展現獨特魅力。文明交流互鑒是雙向互動的過程，通過國際學術會議、聯合研究項目等方式，中外學者加深對中華優秀傳統文化的研究與傳播。在社交媒體時代，越來越多的國內自媒體博主采用“出海策略”，以中華優秀傳統文化內容為底色，制作短視頻、小型紀錄片等，為海外用戶帶來跨越山海的東方美學體驗。通過雙向交流，中華優秀傳統文化不僅更好地融入世界，還能在文化對話中實現自身的現代化轉型。

　　二、中華優秀傳統文化助推中國式現代化

　　傳統文化深厚基因為中國式現代化提供精神滋養?！疤煨薪。右宰詮姴幌ⅰ钡乃枷?，激勵中國人民在中國式現代化的進程中，面對技術封鎖、國際競爭等挑戰，勇于創新、攻堅克難，推動科技自主創新，實現高質量發展。改革開放以來，中國人民自強不息、勤勞奮斗，為推進中國式現代化貢獻力量。誠信友善、勇于擔當等作為中華優秀傳統文化的價值準則，為中國式現代化進程中的社會治理、道德建設提供重要啟示。如今，面對全球化浪潮與多元文化沖擊，中華優秀傳統文化因承載著共同的文化記憶與價值認同，仍具有強大生命力和感召力。

　　傳統文化先進理念為中國式現代化注入特有思維方式。正是因為中華優秀傳統文化中內含的獨特思維方式，才滋養出富有生機與活力的中國式現代化理論體系。中華優秀傳統文化注重從整體思維看待宇宙、自然與人類社會，“天人合一”觀念以及中醫理論中的“陰陽五行”學說沿襲至今，演變成中國式現代化建設中統籌國內與國際全局中秉持的系統思維。從歷史思維的視角審視中國式現代化的發展歷程，可以清晰地看到黨中央的頂層設計與人民群眾實踐探索相結合實現的偉大飛躍。其不僅體現了中國式現代化的實踐智慧，還是一種源自中華優秀傳統文化的科學方法，便于我們了解歷史、尊重歷史并分析歷史規律，掌握中國式現代化發展中的歷史主動權。中華優秀傳統文化注重實踐與應用，強調“知行合一”“經世致用”，延伸為如今中國式現代化進程中“實干興邦”的實用思維。中華優秀傳統文化的觀念精髓為中國式現代化注入了深厚的思想養分，提供了系統思維、歷史思維、實用思維等獨特思維方式，同時也為世界各國應對改革發展中的挑戰與矛盾貢獻了中國智慧與中國方案。

　　傳統文化合理資源為中國式現代化破解發展瓶頸提供密鑰。破解現代化發展難題，不僅需要借助技術、制度、法治等當代的智慧與力量，還需要向中華優秀傳統文化中的合理資源求解，運用中華民族不斷積累的經驗與智慧，與中國式現代化協同并進?！懊駷榘畋尽钡恼卫砟睿瑸橹袊浆F代化厚植人民情懷沃土。從全面建成小康社會到扎實推動共同富裕，無不彰顯著“以民為本”的傳統治國理念在當代社會的創新發展。植根于傳統文化的人民至上思想深深融入國家治理體系和治理能力現代化的全過程，指引著中國式現代化沿著正確方向大步前進。“萬物并育”的哲學理念，為中國式現代化注入深邃的生態智慧。在工業化進程中，中國式現代化摒棄西方以犧牲環境為代價的發展模式，秉持“道法自然”理念，譜寫人與自然和諧共生的中國式現代化生態文明建設新篇章。“和而不同”的天下觀，鑄造了中國走和平發展道路的現代化文化基因。在全球化背景下，中國始終貫徹“包容并蓄”“胸懷天下”的思維，推動構建人類命運共同體。

　　【本文系國家社科基金一般項目“新時代中國共產黨的黨內政治生態建設研究”（20BDJ026）、四川中小學教師師德研究中心項目“教育家精神蘊含的人本思想及實踐路徑研究”成果（CJSD2405）研究成果】

　?。ㄗ髡撸禾m曾妮，華南理工大學馬克思主義學院博士生；亢升，華南理工大學馬克思主義學院教授）