“讓文化遺產擁抱當代生活”
來源：北京日報作者：李祺瑤 2025-04-12 09:54
昨天，天壇公園神樂署里，傳承數千年的中和韶樂再度奏響。樂聲流淌，古韻悠悠，北京文化論壇會客廳首場活動——“對話：文化遺產保護傳承”拉開了序幕。國內外專家學者聚焦“文化遺產保護的世界性價值”“科技賦能文化遺產保護”主題，深入展開對話交流，致力推動文化遺產的可持續發展，讓文化遺產更好地擁抱當代生活。
活態文化走向公眾
“我們相聚在神樂署，欣賞優美的古樂，這充分體現了中國將傳統文化融入當代生活的理念和實踐。”聯合國教科文組織前總干事伊琳娜·博科娃率先分享自己的所見所感，“北京這座活力之城，始終堅信文化與遺產的力量，積極推動可持續發展、包容創新與經濟社會發展，在保護傳統與擁抱現代之間實現和諧統一?！?/p>
在對話環節，“包容創新”成為大家不約而同的關注點。
“我國1985年加入《保護世界文化和自然遺產公約》，到今年已經整整40年。我們對待文化遺產的態度也發生了很大變化?！敝袊奈飳W會專家委員會主任、故宮博物院原院長單霽翔說，“過去的文物保護強調的是保護靜態的古遺址，如今人們更多地意識到，還要保護那些活態的、不斷‘生長’的遺產。由點到面，保護一個古建筑群、一條城市軸線，甚至跨越地域的一條文化交流的廊道，最典型的例子就是北京中軸線、大運河和絲綢之路?！?/p>
文化遺產正通過多元化的保護方式，在包容創新中走向公眾。
“在北京，每一處遺址發現后，我們都希望它能建成一個美麗的公園?！眴戊V翔舉例，從圓明園到金中都、琉璃河等，昔日沉寂的遺址正在打造成公園，給人們帶來更多文化驚喜，“人們喜愛這些文化遺產才會尊重它，有尊嚴的文化遺產，才能成為促進經濟社會發展的積極力量，惠及更多公眾?！?/p>
“近幾年，中國在推動文化遺產保護的過程中，有一個亮點就是文化遺產和非物質文化遺產的高度融合?！敝袊袍E遺址保護協會副理事長姜波接過話茬兒。他說，北京中軸線就是文化遺產與非物質文化遺產的“集合”，“天壇神樂署的中和韶樂，就是在世界遺產地展示、傳播非物質文化遺產。類似的還有福建的泉州南音，這些‘活態文化’讓公眾對于文化遺產有了更深刻的認識。”
向世界講好中國故事
在伊琳娜·博科娃看來，文化不僅能增強社會包容性、營造歸屬感，更是推動可持續發展和經濟社會發展的關鍵力量。“中國為世界樹立了典范——文化產業規模持續擴大，全國文化及相關產業增加值占國內生產總值的比重約為4.5%?！?/p>
作為公眾對話文化遺產的媒介，博物館發揮著重要的闡釋作用。中國科普作家協會理事長、中國國家博物館原館長王春法說，文創產品和文化創意節目，是中華優秀傳統文化創造性轉化的成果，讓收藏在博物館里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產“活”起來，進而推動文化產業的發展，“優秀的文創作品可以延伸傳統文化和歷史的傳播途徑，吸引人們走近文化遺產，直觀感受心靈的震撼?！?/p>
為了滿足公眾更深層次的文化需求，博物館正在熱切擁抱數字化。“去年，配合在北京大運河博物館展出的三星堆特展，我們舉辦了《奇遇三星堆》數字展，兩個展覽相得益彰互相引流，一票難求。目前，數字展已經走遍全國30多個城市，觀眾達1000萬人次。”中國文物交流中心副主任孫小兵分享了科技賦能文化遺產展示利用的經驗。他說，該中心在傳統文物展覽的基礎上，利用新技術、新手段、新理念搭建新場景，在數字化展覽呈現方面進行了一系列有益的實踐，通過科技手段活化利用文化遺產、館藏文物，豐富公眾精神文化生活，促進國際傳播，“隨著數字技術日新月異發展，博物館將持續講好中國故事、中國與世界的故事，推動中華文化走出去、走得更遠?！?/p>
用科技“喚醒”文物
科技為文化遺產的保護與監測開辟了嶄新路徑。
“科技是賦能中國文物事業高質量發展的強大動力。近年來，隨著科技革命的深入發展，我們將先進的科技手段應用在大型考古遺址的現場，乃至發掘出來的文物現場保護，受到了全社會的廣泛關注。”中國文化遺產研究院副院長李黎拋出議題，邀請大家共話科技賦能文化遺產保護。
“海洋出土文物是我國的重要文化遺產類型。在水下遺址考古勘探工作中，我們會用到磁力儀、側掃聲吶等一系列科技手段，對文物進行發掘。”國家文物局考古研究中心副主任張治國最先應答，他舉例，近幾年，考古工作者使用“深海勇士”號載人潛水器，對南海沉船開展了水下考古調查，成功提取了一批水下文物，“科技手段在考古領域有了很多深遠的應用。”
從“大遺址”的發掘，到用科技“喚醒”文化遺產，文物工作者從未停止過探索的腳步。故宮博物院一直在致力于將現代科技與傳統文物的修復相結合。故宮博物院文保標準部主任曲亮分享了該院與科研院所合作攻關的經驗?！拔覀兟摵现袊茖W院的一些機構開發了專用的文物檢測和保護設備，形成了一些科研成果。”他說，故宮成立了國際標準化組織文化遺產保護技術委員會，希望邀請科技和文物保護領域的同行一道，在國際舞臺上更好地發出中國專家學者的聲音，“把中國經驗傳播出去，促進全球文化遺產保護的均衡性發展。”
“社會力量也應該參與到文化遺產保護中。”北京字節跳動公益基金會理事長張羽帶來了人工智能技術賦能文化遺產保護的最新進展。該公司與北京大學合作成立了“北京大學—字節跳動數字人文開放實驗室”，打造了“識典古籍”的數字化平臺。“我們希望利用企業的科技能力和平臺弘揚中華優秀傳統文化，做到文化遺產保護的大規模、可持續、高效率?！?/p>
編輯：董麗娜
文章、圖片版權歸原作者所有，如有侵權請聯系刪除