4? 23?, '????? ?? ?? ??' ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ???(光岳樓), ??(山陝)?? ? ??? ???? ???? ? ????? ??? ????? ???.

　???? ?????? ?????? ??? ???????. 600???? ???? ????? ?? ?? ??. ?? ???? ???? 3?? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

　???? ???? ??? ??, ?????? ????, ??? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?????. ?? ?? ??, ??, ???, ??? ?? ??, ?? ???? ???? ?? ???, ? ??? ?? ??? ????? ????, ???? ??, ?? ???? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ????.

　?? ???? ???? 100?? ??? ?? ???, ????? ?? ??? ???? ????? ????? ????, ??(京杭)???? ???? ?? ??????.

　??? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ????. ??8?(1743?)? ??(山西)?? ??(陝西)?? ???? ??? ?? ????(武聖關羽)? ??? ??? ????? ?? ??? ???????. ???? ???? ?? 66?? ???, ? 6? ?? ?????. ?? ???? ?? 160??? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??.。

　“?? ???? ??? 600??? ? ???? ? ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ?????. ?? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?????.”? ?????? ??? ??? ???.